viernes, 18 de marzo de 2011

10 cosas que deberías saber del Kindle DX de Amazon (un review made in Chile)

"Porque la lectura no se enseña, se contagia..."


Hace unos meses me llegó mi último juguetito. 
Se trata del famoso lector (e-reader) de libros digitales (e-books), Kindle DX de Amazon.
Le había echado el ojo hace rato pero la verdad estaba un poco escéptico en relación a la real performance de la tecnología de "papel electrónico" o "tinta electrónica" (e-paper / e-ink) que desarrollaron investigadores del MIT media Lab a través de la empresa e ink (les recomiendo visitar la página de la empresa por si quieren saber más de esta tecnología) y además estaba medio indeciso y un poco "encandilado" con el iPad de Apple.
Bueno el tema es el siguiente, entre tanta tablet que ha salido al mercado en el último tiempo primero debía decidir PARA QUÉ quería lo que me fuera a comprar y siempre llegaba a la misma conclusión: para leer... eso, simplemente para leer. No andaba buscando mucha pirotecnia tecnológica, de hecho lo que andaba buscando era comprar libros que no me ocuparan más espacio (mi biblioteca colapsó...).
Por lo tanto descarte inmediatamente el iPad o el Galaxy Tab que sirven para casi todo, menos para leer... 
Ok, ya sé que estos dos dispositivos tienen la opción de lector de e-books pero seamos realistas. A no ser que queramos quedar en poco tiempo con la retina en la mano, el iPad NO es la mejor opción si queremos un verdadero e-reader.
Una vez decidido que era el Kindle lo que andaba buscando tuve que decidir cuál de los tres modelos era el que más se ajustaba a lo que quería.
Existe el modelo de 6'' con conectividad wi-fi, el de 6'' con conectividad wi-fi + 3G y el modelo DX de 9'' con conectividad 3G.
Yo en realidad opté por el modelo DX con la pantalla más grande simplemente porque quería que la "experiencia de lectura" fuera lo más similar a leer un libro y una pantalla tan chica como la de 6'', pensé, no me iba a dar esa sensación. Ahora que llevo unos días de usandolo en realidad no me arrepiento de la decisión pero creo que la "experiencia de lectura" es algo completamente distinto a un libro convencional. No digo que necesariamente "mejor", pero sí que es una experiencia absolutamente nueva, entretenida y alucinante.
Cómo fotógrafo aficionado les comento que me recuerda mucho el traspaso de réflex con rollo a réflex digital... Si fuera así, ya puedo intuir donde va a terminar todo esto...

Probablemente estés considerando la compra de uno de estos aparatitos. En lo que queda del post pretendo responder algunas de las preguntas que te podrías estar haciendo con respecto al Kindle DX (el modelo que compré), preguntas que yo mismo me hice antes de la compra y que ahora, con algunos meses de uso intensivo, me siento con la capacidad de responder:

1.-El Kindle es realmente lo que ando buscando?
Esta es la primera pregunta que te deberías hacer. 
Si andas buscando una tablet multi-propósito, vistosa, rápida, pantalla a color, conexión a internet, con opción de juegos, películas, música, fotos, etc, etc, etc... entonces creo que lo tuyo es el iPad.
El Kindle es lo que te recomiendo si andas buscando una tablet para almacenar y ordenar todos tus papers (pdf) y comprar libros electrónicos (e-books) on line. Además si tienes problemas de espacio (biblioteca colapsada), Kindle es la solución ideal.

2.-Cuál es la principal diferencia del Kindle con el iPad de Apple u otras tablet?
La diferencia central entre el Kindle y las demás tablets está en la tecnología que utiliza su pantalla. Cómo explicaba al principio del post, la tecnología que ocupa Kindle es la de "tinta digital" desarrollada por la empresa e ink. Esta tecnología permite contar con una pantalla sin retroiluminación y que funciona con pequeñas partículas de tinta que pueden cambiar su orientación según un pulso eléctrico. En cambio iPad u otras tablets tienen pantallas LED o LCD, que sí son retroiluminadas y por lo tanto NO están diseñadas para la lectura intensiva de archivos.
La otra diferencia importante tiene que ver con el cliente target. Fanáticos de la Lectura ("Early Adopters") en el caso del Kindle y fanáticos de las Tablets Multipropósito (también "Early Adopters") en el caso del iPad de Apple.

3.-Qué tal funciona la pantalla de e-ink? Es realmente lo que promete?
SÍ, con mayúsculas... Realmente leer en el Kindle emula MUY bien a lo que sería leer en un papel impreso convencional. Es una imagen estable, que no cansa la vista, con pantalla de luminosidad neutra (o nula), de alto contraste y que tiene un ángulo de visión de prácticamente 180º (equivalente al papel impreso). Permite una lectura óptima en exteriores porque la pantalla no brilla ni produce reflejos molestos con la luz ambiente, al contrario de lo que ocurre con otras pantallas de tablets. La pantalla rota automáticamente según la orientación y se puede bloquear en una posición en particular. Además esta tecnología permite que la pantalla sea MUY resistente como se ve en este video y además es flexible como se ve en la foto.
Acá abajo una imagen esquemática que explica como funcionan las microcápsulas de e-ink.

3.-Tiene conexión a internet? Se paga? Es rápida? Hay cobertura en Chile?
El modelo DX viene con conectividad 3G con cobertura mundial. Para los que se preguntan cómo funciona en Chile (Santiago específicamente) le cuento que funciona perfecto. Hasta el momento lo he probado en los sectores de Las Condes, Providencia y en el centro. En las tres partes anda impecable, es rápida y no hay ningún tipo de cobro por el uso del 3G por lo menos acá en Chile. Ahora habría que hacer el alcance que Kindle se diseño como un e-reader y no como una tablet para navegar por la web, no reproduce gráficas en formatos flash u otros tipos de video porque la pantalla tiene tasas de refresh más lentas que las LED o TFT, pero las páginas web que son basadas en texto (diarios, blogs o similares) andan muy bien.

4.-Puedo leer mis archivos personales en el Kindle? Qué formatos soporta?
Kindle soporta los siguientes formatos: Archivos de texto Kindle (AZW), PDF, TXT, 4 formatos de audio (incluído MP3), MOBI, PRC nativo, HTML, DOC, RTF, JPEG, GIF, PNG y BMP.
Estos archivos se pueden adquirir directamente a través de la página web de Amazon (archivos de e-books AZW) o simplemente traspasando tus archivos personales a través del computador. Una vez que enchufas el Kindle a tu PC o Mac, abre varias carpetas (audio, documentos, imágenes, etc) donde puedes ingresar y administrar tus archivos según corresponda el caso.
La capacidad de almacenaje que informa Amazon es de unos 3.500 libros o archivos. Más que suficiente para mi...

5.-Es muy complicado comprar los libros en Amazon?
NO. De hecho es muy fácil y rápido. El primer libro que compré fue uno de Seth Godin ("Poke the Box"). Primero pedí una muestra gratis (send sample now, flecha de abajo) del libro que incluye la portada, una explicación de qué se trata, el indice y el primer capítulo completo. Si no te gustó lo que leíste simplemente borras la muestra gratis de tu Kindle y sigues "vitrineando". A mi me gustó así que solo hay que hacer click en "Buy now with 1-click" y listo. Después de unos 8 segundos te llega al Kindle. Y lo mejor es que las versiones de Kindle son generalmente más baratas que las versiones impresas en papel. En este caso la versión impresa costaba US$ 7.39 ($3.580 pesos) y la versión Kindle costaba la módica suma de US$ 4.99 ($2.417 pesos)... Bueno, Bonito y Barato.
Además hay 1.800.000 libros que se pueden descargar GRATIS porque son libres de copyrights ya que fueron publicados antes del año 1923... No es malo!


6.-Qué más puedo hacer con el Kindle, aparte de solo leer e-books?
Varias cosas. Para ir enumerando:
-Solicitar muestras gratis de libros antes de comprarlos.
-Navegar por internet en páginas "text based", o sea, basadas en texto escrito (diarios, blogs, wikipedia, gmail, etc...). A las páginas con videos también se puede acceder pero los videos no corren...
-Escuchar podcast y música en MP3 además de otros formatos (suena bastante bien, aunque prefiero mi iPod).
-Escuchar "audio books". Se siente como si un robot que habla en perfecto inglés te estuviera leyendo el libro. Puedes elegir que te lea un "Robot Hombre" o un "Robot Mujer" (con voz bastante sexy por lo demás...) 
-Ingresar tus comentarios personales en los archivos que compras y ver online los comentarios que han hecho otros cientos o miles de  lectores de ese mismo libro. Kindle te da la opción de dejar tus notas como públicas o privadas. Esta aplicación es super interesante, de hecho algunas veces puede ser incluso más interesante que el mismo libro porque literalmente accedes a una base de datos mundial de comentarios personales acerca de lo mismo que tu estás leyendo. Sirve para complementar tu lectura y acceder a otros insights que pueden ser de mucha utilidad, sobre todo si es un texto de estudio... Además PUEDES TWITTEAR desde tu Kindle los comentarios que hagas en los libros, citas del mismo autor o mensajes personales que quieras compartir en esa red social u otras como Facebook.
-Cada Kindle va asociado a una cuenta de correo xxxxxx@kindle.com donde te pueden mandar archivos de texto de cualquier formato y se sincroniza automáticamente. Además con esta cuenta puedes enviar y leer tus e-books en tu PC, Mac, Blackberry, iPad, iPhone, etc... de manera que tu compra NO queda "cautiva" en tu Kindle, la puedes ver donde quieras.
De hecho si después de un tiempo te quieres comprar otro Kindle más moderno, es solo cosa de minutos para sincronizar todos tus e-books en tu dispositivo nuevo.

7.-Es cómodo leer en el Kindle DX? Pesa mucho? Qué tal la "experiencia de lectura"?
Es comodísimo, pesa solo 500 gramos y la "experiencia de lectura" es el gran Highlight de esta tablet. Para los que somos apasionados por la lectura es un impacto al principio tener al frente una pantalla que se comporta TAN distinto a una pantalla convencional. Es realmente  IGUAL a un papel impreso, en serio, y eso es lo que ha hecho que Kindle sea el e-reader de mayor venta a nivel mundial. Una verdadera biblioteca portátil. 

8.-Hay soporte web en caso de tener algún problema? Cómo es el servicio de post-venta?
Sí, hay soporte web, es cosa de meterse a este link y ahí te resuelven virtualmente cualquier cosa que le pueda pasar al aparatito. En caso de que el Kindle falle hay un servicio de post-venta excelente, de hecho ya tengo una primera experiencia al respecto que les puedo contar.
A los dos meses de comprar mi Kindle DX, falló el botón selector, que es el cursor por el cual navegas y seleccionas el contenido de tu Kindle. La verdad es que falló porque le cayó encima un cenicero bastante pesado que tengo en la casa... pero en fin...
El tema es que el botón quedó suelto y no podía acceder a ningún contenido de mi Kindle.
Mandé un correo explicando la situación y me pidieron que les diera un número telefónico al cual me pudieran llamar.
Me llamó un gringo (Zyran se llamaba) y me hizo varias preguntas para verificar que yo fuera efectivamente el que aparecía registrado como propietario de ese Kindle. Luego me preguntó qué le había pasado a mi Kindle (obviamente omití la parte del cenicero...) y me explicó que me iba a hacer una nueva orden por otro Kindle DX nuevo que me llegaría en 2 días más a Chile. Me pidió además que en la misma caja donde me iba a llegar el Kindle nuevo, pusiera el Kindle defectuoso para devolverlo por UPS. Además te mandan un link para imprimir una etiqueta de pre-pagado de tal forma que la devolución a EEUU salga 0 costo.
Todo esto bastante rápido y eficiente, de verdad quedé impresionado con la post-venta que tienen estos tipos de Amazon. Un 7, nada que decir...

9.-Cuánto dura la batería del Kindle DX?
Dura 1 semana con el 3G activado y 3 semanas con el 3G desactivado. 
Yo lo tengo hace unos 3 días, lo he usado BASTANTE con intervalos de 3G encendido (la mitad del tiempo aprox.) y apagado y como ven en la foto me queda batería para rato...

La gran duración de la batería se debe en parte a que la pantalla con tecnología e-ink consume un 60% menos de energía que una pantalla de LCD convencional.
Miren esta infografía de eink.com.

10.-Para qué sirve el teclado del Kindle?
Se trata de un teclado QWERTY común y silvestre que se ocupa principalmente para ingresar anotaciones personales en palabras o párrafos clave de los e-books o papers. También lo puedes  ocupar para cualquier aplicación web que requiera que ingreses texto como mandar e-mails desde tu cuenta de correo personal pero en mi caso prefiero hacerlo desde mi compu o blackberry. 
El teclado es bastante cómodo si se utiliza apoyado en un escritorio pero no es muy cómodo para escribir sin apoyo...


Eso... Espero que les haya servido este humilde review, creo que les expliqué por lo menos todas las dudas que tenía yo antes de comprarme este aparatito.
Hasta ahora un feliz usuario del Kindle, una experiencia increíble para cualquier fanático de la lectura ya que ha revolucionado y va a seguir revolucionando la industria editorial en el futuro.


Bonus Tip: Puede que no sea tu máxima preocupación o tu principal motivación para comprar un Kindle pero aunque sea un dato más que obvio, por cada libro digital que se compra se deja de comprar un libro convencional en papel no?
Te cuento que la producción anual de libros en papel en EEUU consume un equivalente aproximado de 30.000.000 de árboles, o sea, más de 1.100 veces la cantidad de árboles que tiene el Central Park de NY...
Puede que para tí no sea "tema" pero para muchas otras personas sí...






Saludos a todos.


D.M.P

15 comentarios:

  1. Interesante...Educativo...Informativo...Entrete....pero como lectora compulsiva prefiero oler las hojas que al pasar del tiempo se ponen de color café amarillento y el sonido del papel en medio del silencio aun en el ruido mundano es lejos lo mejor...maravilloso que colapse tu biblioteca...¿has pensado en donar esos libros? mucha gente no tiene acceso a ellos...
    genial como siempre tu blog...

    saludos

    LV

    ResponderEliminar
  2. Con la información entregada, que responde exactamente a las interrogantes que tenía, me compro uno de inmediato. Gracias
    PB

    ResponderEliminar
  3. Bueno el resumen - a mí lo único que no me cuadra es lo lento de la pantalla, en particular cuando hay que "voltear páginas"

    ResponderEliminar
  4. Solo mecqueda una duda, ¿Si me traen un kindle dx desde EEUU el 3g funsiona. O se debe comprar la version internacional?

    ResponderEliminar
  5. Solo hay una versión que es la que se compra en Amazon.
    Esta versión tiene 3G liberado internacionalmente...
    Y funciona bien en Stgo...

    ResponderEliminar
  6. Hola, quisiera comprar uno de estos dispositivos,mas, me da un poco de inseguridad el utilizar la página amazon, me podes contar más sobre aquello, osea cómo lo haces y cómo te llega el envío (¿tiene costo extra? ¿es seguro?).

    de antemano gracias

    ResponderEliminar
  7. La verdad es que los kindle que tengo me los trajeron unos amigos de EEUU. Con eso me ahorré el envío y el impuesto que hay que pagar acá en Chile para sacarlo de aduana.
    En todo caso yo he tenido muy buena experiencia con Amazon, compro muy seguido en esta tienda, sobre todo libros (digitales y en papel) y la verdad que nunca he tenido algún problema.
    Solo debes tener una tarjeta de crédito internacional con cupo en dólares.
    Luego debes suscribirte, dejar una dirección de envío y después eliges el tipo de envío (shipping) que puede ser más o menos rápido y, obvio, tiene un costo distinto...

    Saludos

    ResponderEliminar
  8. Buscando información sobre el Kindle Dx (a todo esto, tiene como una cara de xD, pero en la versión trágica), me topé con tu entrada... la cual me pareció excelente!
    Tenía muchas dudas sobre si iba a funcionar el 3G, ya que soy una adicta a revisar mi correo y a leer, pero soy tan "piti" (¿qué te parece un aumento de 6,5 en miopía, sin considerar el 3,5 en astigmatismo?), que mis compañeros de U prefieren ponerse mis lentes para volarse que comprar alguna otra sustancia... mejor no sigo hablando...
    En fin, gracias por tu entrada, aparte es super cercana, ya que todas las opiniones que había encontrado eran de Mexico o de Argentina, o en su defecto España. Nada muy cercana a la realidad Chilena.
    En fin, te vuelvo a agradecer... y sabes? Creo que estaré leyendo algunas entradas por aquí que me parecen bastante interesantes.

    Que te vaya muy bien,
    Saludos.

    ResponderEliminar
  9. Tambien, se me olvidó preguntarte! El Kindle, puede reproducir los archivos de power point? Por las presentaciones de las clases, digo yo :)

    Gracias, nuevamente :)

    ResponderEliminar
  10. Hola Gabriela, gracias por tus comentarios.
    Te cuento que el Kindle DX no soporta formato powerpoint (ppt) pero la solución es simple.
    Transforma el ppt a formato PDF y lo pasas al Kindle.
    Ahí no deberías tener problemas...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. Kindle es la mejor opción en e-readers. Nosé si salió la versión de tinta electrónica a color, pero debería haber salido ya este mes. Estaba para Agosto. No obstante, hay que decirlo, leer en un DX es un placer. Yo tengo el chiquitín de los Kindle, porque me cabe en el bolsillo, como soy alto, es súper. Pero para quienes cuestionan calidad, velocidad de volteo de páginas, etc. Les puedo decir:
    Se siente como leer en papel, es prácticamente lo mismo. Es bastante agradable la verdad. Yo ahora no tengo dinero para comprar uno, pero feliz tendría un DX, porque sino la opción es una tablet, y lo quiero solamente para leer.

    Para quienes tengan problemas con formatos, no olviden algo! va en nuestro ingenio y experticie todo. Yo con lo básico de la web, paso todo a PDF y diferenes formatos compatibles con mi kindle. Pero algo no lo olviden! están hechos "sólo" para leer! reemplaza un libro, no reemplaza ni un tablet ni un compu ni un smarthphone!! Y eso no lo olviden jamás!.

    ResponderEliminar
  12. Gracias por la muy útil y bien presentada información

    ResponderEliminar
  13. Daniel, muchas gracias por tu pormenorizado analisis del DX.
    Vivo en Argentina y estando en Santiago encargue uno, el cual llego perfecto.
    Si bien puedo leer en ingles me gustaria saber cuanta disponibilidad de libros en espanol.
    Cual es tu experiencia.

    ResponderEliminar
  14. La verdad es que la oferta de libros en español ha aumentado mucho desde el 2011, cuando escribí este post, hasta ahora. En todo caso yo principalmente leo en inglés, acá la oferta es muy pero MUY amplia. En verdad encuentras de TODO en inglés, incluso libros que aún no se lanzan en versión papel y salen antes en digital.
    En español ha mejorado la cosa pero aún la oferta es bastante restringida en comparación con inglés, esto se nota sobre todo en libros más "técnicos" o de especialidad. Además he encontrado varios libros en español con SERIOS problemas de traducción desde el inglés...
    En fin, en mi experiencia la cosa va mejorando pero aún prefiero irme a la segura comprando títulos en inglés...

    Saludos

    ResponderEliminar
  15. Muchas gracias por tu excelente review, he estado pensando en comprar kindle en México y la verdad tu artículo me ayudo a tomar una decisión. Saludos

    ResponderEliminar